simonenko-43-9